Un rap és un peix

 

Yo tengo una amiga que vive en el costado

y hoy por la mañana le he preguntado

y ¿qué no has de venir conmigo esta noche?

¡Au! venga, que si vienes faré limpio el coche

 

Empero esta chica me dise que no puede

salir conmigo, que su padre no lo quiere

pero yo me ensumo que es una mentida

lo que piensa es que le quiero tocar sa pagellida

 

Después le he prometido que la invito a senar

que iremos a Gomila de copas por un bar,

llavor, m'ha dit: ¡Pot esser! si vamos a bailar

pero si vols que vengi tendrás que haserme un rap

 

Estribillo

 

¿Un rap? Un rap és un peix

Es xarop de'n Gori

 

No digas pardaladas, he visto molt de raps

a la peixeteria de la plaça l'Olivar

mi madre me los hase bollidos con patatas

y me gustan mucho más que las arangadas

 

Meam explícame qué es este xarop

que tú fas molta via i jo vaig poc a poc

si por meterme mano me quieres engatar

¡Pot esser!, pero primero tendrás que haserme un rap

 

Estribillo

 

Hala!, bou tranquila, que aquest xarop no engata

en Gori posa palo i dos dits de canya,

herbes ben mesclades, casalla fins a dalt,

Au!, bou i no m’emprenyis amb aixó des rap

 

Estribillo